カテゴリー: 海外生活あるある

海外で働く時は給与明細を保管しておきましょう

 こんにちは、今日は曇り、ブログ訪問ありがとうございます。海外で働く際、給与明細は特に大事です。全て保管しておいたほうがいいです。源泉徴収で税金を返還しても

 こんにちは、今日は曇り、ブログ訪問ありがとうございます。

海外で働く際、給与明細は特に大事です。
全て保管しておいたほうがいいです。
源泉徴収で税金を返還してもらう時にも必要ですし、
ビザの更新にも提示しなければならないですし、
部屋を借りる時も、収入源の証明にもなりますし、
ドイツのように日本と年金の協定を結んでいる国は
ドイツで働いた後、日本に帰国した際、
ドイツで払った保険料を日本のシステムにスライドできます。
その際、もちろんその間の給与明細が必要です。
給与明細は何かと、いろんなところで提示している記憶があります。
海外で働いている間は給与明細は大事に保管しなければなりません。

歳を重ねると皆同じ

 こんにちは、今日も雪が降り続いています。ブログ訪問ありがとうございます。道行くおじいちゃん、おばあちゃんを見ているとたまに思うのですが、日本でも見たことあるなあという顔を見ます。

 こんにちは、今日も雪が降り続いています。ブログ訪問ありがとうございます。

道行くおじいちゃん、おばあちゃんを見ているとたまに思うのですが、
日本でも見たことあるなあという顔を見ます。
歳を重ねて、皺が増えると人種に関係なく
同じような顔つきになるんでしょうか。

日本人と比べて老けている

 こんにちは、今日は曇り、ブログ訪問ありがとうございます。こちらに住んで感じるのが、全般的にヨーロッパに住んでいる人は同じ年齢で日本人と比較すると

 こんにちは、今日は曇り、ブログ訪問ありがとうございます。

こちらに住んで感じるのが、
全般的にヨーロッパに住んでいる人は
同じ年齢で日本人と比較すると
老けて見えます。
しわが多いです。
遺伝的なものでしょうか、
それとも乾燥した気候だからでしょうか。

海外で通用する日本語

 こんにちは、今日は快晴です。ブログ訪問ありがとうございます。海外でも浸透している日本語は、日本を出てみた時、意外に多いことに気づきます。スモウ、スシ、カラ

 こんにちは、今日は快晴です。ブログ訪問ありがとうございます。

海外でも浸透している日本語は、
日本を出てみた時、意外に多いことに気づきます。
スモウ、スシ、カラテ、ゲイシャ、サムライ、、、などなど。
先日ブログで紹介した　カキ　もそのひとつです。
ポーランドの映画やドラマでもよく聞くのが、カミカゼ。
あっという間にいなくなったり、突然姿を消す状態に驚いて、
カミカゼと使っているようです。
大戦中の神風特攻隊のことはもちろん皆知っていますが、
時代がたつにつれ使われる用途が変わってきているようです。
サヨナラ　とかもよく聞きますね。
悪役を倒した後に決めゼリフで放ったりしてます。
他には、ヨーロッパに限ってかもしれませんが、
オリガミ　　も通用します。
鶴を折ったり、兜を折ったりするあの折り紙です。
どうして折り紙が伝わったのでしょうか。
調べてみると面白そうです。

Yakinoodles

 こんにちは、今日は曇り、ブログ訪問ありがとうございます。21世紀の現在、遠くはなれたポーランドでも日本の料理の味に恋しくなることは少なくなりました。ネット

 こんにちは、今日は曇り、ブログ訪問ありがとうございます。

21世紀の現在、遠くはなれたポーランドでも
日本の料理の味に恋しくなることは少なくなりました。
ネットでも少し高いお金を払えばある程度の物は買えます。
日本アマゾンでも海外発送をやっていると聞いたので、（まだ利用していないですが）
日本の書籍を取り寄せることも可能です。
私が住んでいるヤボジュノの小さな街でも、
日本のメーカーの食品がスーパーで見かけることができます。
下は、味の素の　即席焼きそば、Yakinoodles !
日本伝統の、、みたいな事をキャッチコピーに書かれてます。
海外限定で販売されている食品を見つけてみるのも
面白いかもしれませんね。
即席やきそば

いろんな地域の英語　アクセント　タグ

 こんにちは、今日は快晴。ただ、寒いです。ひとくちに英語といっても、それぞれの英語圏では、全然、発音が違いますね。日本の方言のように、同じ国でも同じ単語が違

 こんにちは、今日は快晴。ただ、寒いです。

ひとくちに英語といっても、
それぞれの英語圏では、全然、発音が違いますね。
日本の方言のように、同じ国でも同じ単語が違う発音だったり。
いろいろな国や地域の英語の単語を聞き比べられる動画を見つけましたので。
紹介します。
同じ単語を皆さん発音するようです、
発音する方の前置きが長いですが、聞き比べてみてはいかがでしょうか。

ミズーリ

カリフォルニア 

ニューヨーク

イギリス、ロンドン
アイルランド

スコットランド
ジャマイカ 
歌っているような感じで話しています。
 
オーストラリア 
他とは凄い違いが 。。

大量の映画制作

 こんにちは、今日は晴れ、少し暖かいです。日本にいるときは、映画に興味も無かったせいか、なぜこんなに、映画が作られているんだろうと疑問に思っておりました。レ

 こんにちは、今日は晴れ、少し暖かいです。

日本にいるときは、映画に興味も無かったせいか、
なぜこんなに、映画が作られているんだろうと疑問に思っておりました。
レンタルで借りなければならないし、
テレビのロードショーも週一くらいだし。
こちらに来てから、なるほどなあと思いました。
どの時間帯も、いずれかのチャンネルを回せば、
映画がテレビで放映されています。
日本だと、無駄にバラエティやワイドショーがテレビで流れています。
こちらの番組制作会社がテレビのコンテンツを作る力が無いのか、
どうかわかりませんが、
映画は娯楽のコンテンツとして重要です。
需要があるから、あんなに映画が大量に作られているんだなあと思いました。

人の話を聞かない

 こんにちは、今日のヤボジュノも涼しい一日です。もう夏は終わるのでしょうか。日本から海外に出た時、海外の人と話す時人の話を聞かないなあと感じたことはないでしょうか。

 こんにちは、今日のヤボジュノも涼しい一日です。もう夏は終わるのでしょうか。

日本から海外に出た時、海外の人と話す時
人の話を聞かないなあと感じたことはないでしょうか。
私のコミュニケーション力不足、訴える力不足だからかもしれません。
なんか人の話を聞かないで、自分の言いたいことだけ言うなあと感じました。
私の話を聞いてくれないと、嘆いていてもしょうがないです。
構わず自分の意見を言わなければ、意見は通らないと思います。
海外在住の日本人の先輩方に言われましたが、
とにかく自分の言いたいことを言わなければだめだと
アドバイスを受けたことを思い出します。
でも。やはり、私は意図の意見を聞くという姿勢、文化は大事だなあと思います。

海外生活を始める前に

 こんにちは、今日は雨、明日から猛暑が続くそうで覚悟しなければなりません。このウェブサイトに訪問した方は、海外生活に興味を抱いている方、もうすでに海外生活をしている方が多いと思います。

 こんにちは、今日は雨、明日から猛暑が続くそうで覚悟しなければなりません。

このウェブサイトに訪問した方は、海外生活に興味を抱いている方、
もうすでに海外生活をしている方が多いと思います。
海外生活をしている方は、同感に思うことやそれは違うよと思うかもしれませんが、
これから海外での生活をしようと思っている方へ、あれこれ思うことをつぶやいてみます。
海外で住み始めた当初は、周りの景色が新鮮で、いろんな国の人に触れ合い楽しく感じます。
日本と違って、ちょっと適当な堅苦しくない雰囲気が心地よく感じるかもしれません。
けど、それは旅行で経験する範囲といいましょうか。
住むにつれて、環境に慣れ、言葉もわかってくると、やはりマイナスな点も見えてきます。
海外に留学するのと、海外で働いて住むのは、全く別次元だと思います。
仕事を探し、税金を納めて日々の生活を送るようになると、
いいことばかりでもありません。やはり生活していくには大変です。
何処の国も変わらないと思います。
言葉は重要な要因のひとつだと思います。
私も偉そうなことはいえないですが、1年、2年生活したくらいで、
言葉を習得するのは厳しく思います。
5年10年経ってもその国の言葉は極められないと思います。
言葉は辞書に書いてある対なる意味を覚えるだけでなく、
どうしてそんな言葉が生まれたか、どんな流行があってその言葉が生まれたか、
文化、歴史とかかわっていると思います。
無知な自分に気づかされる日々です。
10年といっても、まだ小学生ですよね。
社会で習得してきた経験があるので、ある程度、言葉の意味を予想でき、
習得する時間は早いと思いますが。
また仕事も限られています。
日本の本社から海外赴任された方は別の話ですが、
飛び込みでいい仕事にありつけるほど甘くはありません。
まずは滞在許可証の問題があります。
EUに関しては、その仕事がEU内で代わりにできる人はいないか審査されて
居ないと判断されてはじめて許可証がおります。
日本料理店が日本人が働くにふさわしいと思われるその代表的な仕事場です。
憧れのフランスのパン屋さんで働きたい！と思ってもいきなりなれません。
ビザに関する話になるとどんどん脱線するのでこれぐらいにして。
くれぐれも海外でのんびりほんわか暮らしたいなあとイメージを抱いて
来るのは止めておいたほうがいいと思います。
日本にいるほうが断然楽できると思います。
（そうしろとススめているわけではないですよ）

演奏ビジネス

 こんにちは、今日も快晴。過ごしやすい気温です。経験するのが、特にヨーロッパだと思いますが、レストランや、カフェで、食事をしていると、アコーディオンを弾きな

 こんにちは、今日も快晴。過ごしやすい気温です。

経験するのが、特にヨーロッパだと思いますが、
レストランや、カフェで、食事をしていると、
アコーディオンを弾きながら歌を歌いだす人がよく来ます。
たまには、素晴らしい演奏をする方もいますが、
大抵は、食べているところの横に来て、けたたましい音楽を奏でます。
これは、美しい演奏を聞いてもらう芸術活動ではなくて、
演奏者にお金を払うと、けたたましい演奏を止めどこかに行ってしまう
ちょっとした騒音ビジネスです。
今の時期は、オープンカフェや路上で飲食を楽しむ人も多いので、
騒音ビジネスの人も多くやってきます。
時には、電車に乗っていると、電車の中でも演奏をして回っています。
素晴らしい演奏を街角でしている人もいるので、
そういう騒音ビジネスをしている人と一緒にされると、
たまったものじゃないなあと思います。