日本 文化

no image

海外ポーランドでも蚊取線香を発見しました

こんにちは、ブログ訪問ありがとうございます。子供の頃、夏によく見た風景、蚊取線香。大人になって東京に上京してからはほとんど見なくなっていましたが、まさかポーランドで再びぐるぐる巻きの蚊取線香に出会うとは思いませんでした。ポーランド語で蚊取線香をSpirale といいます。螺旋の意味のスパイラルからですよね。Bros社から発売されているのを見かけました。

no image

海外で人気の日本製品 和包丁

こんにちは、今日は晴れ、ブログ訪問ありがとうございます。海外でも有名な日本の製品のひとつは包丁だと思います。海外の日本料理レストランの職人さんとか日本製の包丁を愛用している人が多いですね。いまどき、ネットで簡単に購入できるので良い時代です。日本製の包丁は研いでも長持ちします。他の包丁とどの点が違うのでしょうか。 

no image

魔法使いサリー イタリア語版オープニングテーマ

こんにちは、今日はマイナス15度の寒さ、ブログ訪問ありがとうございます。ポーランドでもアニメ、魔法使いサリーは有名です。魔法使いサリーもイタリアで一旦、翻訳されて、ヨーロッパ各地で放送されています。なので、オープニングテーマはイタリア語です。日本語版の歌よりほんわかした感じがします。

no image

ポーランドでも有名なヤッターマン

こんにちは、今日は曇り、ブログ訪問ありがとうございます。日本のアニメの話題になると、よくポーランド人に聞かれるアニメのひとつはヤッターマンです。小さい頃はみなヤッターマンを見ているようです。このヤッターマンは一度イタリア語版に訳されたのを、再度ポーランド語に訳して放送されているようです。ですが、ヤッターマンは私にとってはあまり馴染みが無いアニメです。というのも、ヤッターマンはフジテレ

no image

ポーランドのサッカー少年に人気のキャプテン翼

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。子供の人気のアニメだった、少年ジャンプのキャプテン翼。ポーランドのサッカー少年にも人気のアニメで私が知るところ、皆知っています。義理の兄もサッカーをやっていたので、観ていたそうです。ポーランドでたいがいの日本の昔のアニメは、イタリアでいったん吹き替えされてそのイタリア語版をポーランド語に訳して放送されるそうですが、キャプテン翼

no image

70年代海外の映画によく出てくる日本

 こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。映画を観るようになって気づいたのが、日本の文化が海外の映画の中で、よくでてくるということです。とり

no image

ハローキティのポーランドの評判

 こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。ハローキティーは女の子から大人まで人気のキャラクターですね。キティちゃんについて男なので、あまり知りませんが、

no image

日本の文化が閉鎖的だということのメリット

 こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。外国の文化があまり入ってきておらず日本は閉鎖的で他の国のことをあまり知らないという意見があります。