男は黙らず語りすぎ

 こんにちは、ずっと曇りの日が続きます、ブログ訪問ありがとうございます。私の身の回りの人でしか判断できないですが、たいがいのポーランドの男性はおしゃべり好きだと思います。

 こんにちは、ずっと曇りの日が続きます、ブログ訪問ありがとうございます。

私の身の回りの人でしか判断できないですが、
たいがいのポーランドの男性はおしゃべり好きだと思います。
外に出ると、
道端で話し出す人が多く見かけますし、
喫茶店でずっと話しているのを見かけます。
家の近所の知人の家に訪問した時、
知人の父親もその時いましたが、
ずっと私に話し続けていました。
私も細かい部分のポーランド語がわからないので、
大まかなところしかわかりませんが、
その父親はずっと話が尽きませんでした。
私とその知人が話している時も
お構い無しに、他のテーマで話しかけてきます。
それはそれで、面白いですが、
おしゃべりが好きなんだなあと思いました。
妻や義理の母に聞くと、
ポーランドの男性はおしゃべりが好きだとの事です。

Samowolka サモボルカ

 こんにちは、今日も曇りです、ブログ訪問ありがとうございます。今日は、ポーランドの映画を紹介します。Samowolka(サモボルカ)という1993年の映画です。90年代のポーラン

 こんにちは、今日も曇りです、ブログ訪問ありがとうございます。

今日は、ポーランドの映画を紹介します。

Samowolka(サモボルカ)という1993年の映画です。

90年代のポーランドの軍隊の現状を描いた映画です。
この頃、先輩兵士の苛めに耐えかねて、自殺する物が続出したそうです。
なので、もちろん若い人は軍隊に入りたがりませんでした。

そんな厳しい軍隊に、家庭の事情で大学進学をあきらめ、
主人公ロベルト・コバルスキーが入隊してきます。
新入隊員は猫と呼ばれ人権が無いと言われ、過酷ないじめが始まります。

海外の住所表示 道の名前

 こんにちは、今日も曇りです、今年は思ったより寒くありません、寒くても零下10度までです。海外を旅行すると、特にヨーロッパ、アメリカの住所表示が、道の名前で

 こんにちは、今日も曇りです、今年は思ったより寒くありません、

寒くても零下10度までです。
海外を旅行すると、特にヨーロッパ、アメリカの
住所表示が、道の名前で表されているのに気づきます。
日本のように町名で表示されていないです。
道それぞれに名前がついています。
偉人の名前だったり、聖人の名前だったり。
私たちが住んでいる住宅の前の道は、
ポーランドの政治家の名前がついています。
それぞれの道に名前がついているので、
長く住んでいても私にとっては、どこにどの道があるか
なかなか覚えられません。
交番があちこちに無いせいか、道行く人が頻繁に道を聞いてきます。
いつも不思議に思うのですが、
どう見てもコテコテの東洋人の顔をしている私に
道を聞いてきます。
当然ながら、ほとんどはわからないと答えますが、
せめて、こっちの人の顔に近い顔の人に聞けばいいのにと思ってしまいます。

なぜ7に横線が引かれているのか

 こんにちは、今日も曇りです、ブログ訪問ありがとうございます。こちらに来てちょっと不思議に思ったのが、数字の7の縦線の真ん中に横線が引かれている7を見かけることです。

 こんにちは、今日も曇りです、ブログ訪問ありがとうございます。

こちらに来てちょっと不思議に思ったのが、
数字の7の縦線の真ん中に横線が引かれている7を見かけることです。
ほとんどの人がその様に書いています。
日本では、あまり見かけない7でした。
これはオリジナルのアラビア数字を見ると
なぜかわかりました。
アラビア数字と言われていますが、もともとの起源は
インドだそうです。インドからアラビアに伝わり、
その後、アラビアからヨーロッパに伝わったことで、
アラビア数字と呼んだようです。
ところで、なぜ1は1という形をしているのでしょうか。
答えは、オリジナルのアラビア数字の形を見ると
なるほどと思います。
アラビア数字 起源
上の図のように、角を数えて表現しているそうです。
前述した 7 は上の図のような形でこちらでよく見かけます。

犬の予防注射

 こんにちは、今日も曇り空、ブログ訪問ありがとうございます。今朝は、狂犬病予防摂取のため、病院に犬を連れて行きました。飼い犬にも母子手帳みたいな手帳があって、

 こんにちは、今日も曇り空、ブログ訪問ありがとうございます。

今朝は、狂犬病予防摂取のため、病院に犬を連れて行きました。
飼い犬にも母子手帳みたいな手帳があって、
毎年、検診の結果を獣医に書いてもらいます。
狂犬病対策の注射をしていないと、
罰金を払わなければなりません。
獣医に犬が太りすぎだと言われてしまいました。
ついつい甘やかしてお菓子をあげてしまいますが、
犬のためを思って心を鬼にしてあげないようにしなければなりません。
注射の後は、犬は少しブルーな気持ちになるようで、
ずっとおとなしく寝ています。

殺害犯に懸賞金がかけられました

 こんにちは、今日も曇り空、ブログ訪問ありがとうございます。殺害犯に懸賞金がかけられたとニュースになっていました。ニュースをよく見ると、人間を殺したのではなく、

 こんにちは、今日も曇り空、ブログ訪問ありがとうございます。

殺害犯に懸賞金がかけられたとニュースになっていました。
ニュースをよく見ると、人間を殺したのではなく、
犬を殺したようです。
犬の殺害犯にも懸賞金がかけられるし、
夕方6時のニュースになるというのも、
ポーランドでは犬は特別な存在なんですね。
にしても心無い人の行動には悲しくなりますね。

ポーランドのご当地バーガー

 こんにちは、今日は曇り、ブログ訪問ありがとうございます。国別にその国限定で発売されているマクドナルドのハンバーガーがあります。ポーランドのご当地バーガーは、WIE?MAC(ヴィエシマック)。

 こんにちは、今日は曇り、ブログ訪問ありがとうございます。

国別にその国限定で発売されているマクドナルドのハンバーガーがあります。
ポーランドのご当地バーガーは、WIE?MAC(ヴィエシマック)。
中にはハンバーグとチーズと西洋わさびと言われるフシャンがあります。
ちょっときくわさびの辛さの味が特徴です。
ポーランド ご当地バーガー

ER緊急救命室

 こんにちは、今日は晴れ、ブログ訪問ありがとうございます。私は、以前はドラマ、映画に全く興味が無く過ごしていたので、今更になって見るドラマや、映画がたくさんあります。

 こんにちは、今日は晴れ、ブログ訪問ありがとうございます。

私は、以前はドラマ、映画に全く興味が無く過ごしていたので、
今更になって見るドラマや、映画がたくさんあります。
最近、再放送で放送されているアメリカの医療ドラマ、ER緊急救命室も
見とけばよかったドラマのひとつかと思います。
1994年も前から15年間放送していた長寿番組だったんですね。
日本では、BSで放送していたんですね。
素人目からしか判断できないですが、
かなり本格的な医療現場を描いているようです。
2005年放映のシリーズでアフリカのスーダンが舞台のところから見始めて
ハマリました。地元の病院だけでなくて、いろんな国も舞台になるようですね。
医療のことだけでなく、毎回いろんなドラマが絡んでくるのが面白いです。
登場する医者も人間味がありますね。
 

Michaj Burano ミハイブルーノ

こんにちは、今日は曇り、ブログ訪問ありがとうございます。Michaj Burano(ミハイブルーノ)という歌手ですが歌声が美しいので紹介します。ウズベキスタン出身でジ

こんにちは、今日は曇り、ブログ訪問ありがとうございます。

Michaj Burano(ミハイブルーノ)という歌手ですが歌声が美しいので
紹介します。
ウズベキスタン出身でジプシーのミハイブルーノは
ポーランドで活動しますが、十分なキャリアを積めないまま、
他の国に移住します。なので、あまり有名ではないです。

 

ヤンキーの由来

 こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。ヤンキーと聞くと、日本では不良をイメージすると思いますが、もともとアメリカの北部の人たちを指す蔑称の言葉です。

 こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。

ヤンキーと聞くと、日本では不良をイメージすると思いますが、
もともとアメリカの北部の人たちを指す蔑称の言葉です。
では、このヤンキーという言葉は何が起源かと言うと諸説ありますが、
John さんが由来である説があるそうです。
日本の名前と違い、
John さんは英語の読み方、
John はポーランド語で、Jan(ヤン)
ドイツ語は Hans, Hannes, Johannes, Johann, Jan 
と言語によって、同じJohnさんで読み方が違います。
オランダ語のJohn は Jan(ヤン) で
当時のアメリカのオランダ系移民をあだ名で呼んだことから
始まったという説です。
John さんは昔の典型的な名前です。
当時石を投げれば、John さんに当たる状態だったのでしょうか。
John さんは
他スペイン語だと、Juan, Ivan
フランス語だと、Jean, Jehan です。
こちらが、各国語のJohn さんの呼び方が一覧です。
ページ下部に翻訳された名前があります。
気になる名前とgiven name で検索すると
同じ一覧表が出てきます。
日本とは全く違う名前の付け方なので、面白いですね。