月: 2013年12月

こんにちは、今日は曇り、ブログ訪問ありがとうございます。
クリスマスのシーズンが近づいているので街では、
クリスマスマーケットの準備がされ、
クリスマス料理のための鯉や、
クリスマスツリーが売られています。
クリスマスツリーのことをChoinka（ホインカ）といいます。
小さい物から大きい物まで売られています。
サンタの格好をした人はホホッホッホーと声を出しています。
このかけ声がサンタさんの決まりセリフのようです。

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。
ポーランドのテレビのCMを見ていて、よく宣伝されている広告で
貸金業の広告が目立ちます。
そのほか、びっくりしたのは、精力剤のCMです。
マムシドリンクのような物ではなくバイアグラのような錠剤の広告です。
しかも時間帯は朝や、夕方9時頃。
平気で男女の営みを活発にするためにと謳い文句がCMで流れています。
子供がいる家庭など質問に困りそうですね。
ポーランドのテレビの広告が下品になりすぎていると感じます。

こんにちは、今日は雨、ブログ訪問ありがとうございます。
ポーランド料理のバルシュチュに使われるBurak、ビート。
ビートを使うとコクがあって美味しいスープが出来上がります。
ビートのポーランド語　Burakは、別の意味があって
田舎者という意味もあるそうです。

こんにちは、今日は曇り、ブログ訪問ありがとうございます。
違う国で住むことは、いろいろ大変なことがありますが、
ひとつは、外人だと指を指される事があります。
はじめは、愛想笑いで交わしていましたが、
何度も経験するうちに、だんだん相手するのが面倒くさくなり、
なんとか受け流す境地に至ってきました。
これから外国で住む以上、ずっと経験することなんだろうなあと思うと、
うーんと考えますが、仕方が無いです。
私だけでなく、海外で暮らす日本人は同じような経験をしていると思うし、
逆に日本に住む外国人もそういう経験に飽きているんだろうなあと思います。
 

こんにちは、今日は雪、ブログ訪問ありがとうございます。
アメリカのコメディ映画の中で、
アメリカ人の家族がヨーロッパに旅行に行くと、
ヨーロッパの人々が公共の場でキスをしているところを見て驚くシーンが見られます。
ということは、アメリカ人から見てヨーロッパは
性に開放的過ぎると思われているのでしょうか。
たしかに初めてドイツに来た頃、
信号待ちで、電車の中で、レストランでいたるところで、
カップルが所かまわずキスをしていたので、
はじめは少しカルチャーショックを受けました。
お爺ちゃんとお婆ちゃんのカップルがキスを
していたのは微笑ましかったですが。

こんにちは、今日は雪、海に面している
ヨーロッパの地域で台風の被害がニュースで流れています。
テレビで盛んに宣伝している総合格闘技の試合、
桜井隆多選手　対　マメド・ハリドフが12月7日の土曜日ポーランドで行われるようです。
どうやら因縁の対決だそうで、前回の試合では、
桜井選手が押していたにも関わらず、地元判定か引き分けになったようです。
ハリドフ選手は、ポーランドで生まれたわけでなく、
チェチェンの人で、紛争があったせいか、ポーランドに移住してきたそうです。
ただCMによく出演するほど、有名な格闘家です。
追記
桜井選手、残念ながらKO負けでした。
が脂がのりきったマメドに対して歳を重ねすぎていたにも
関わらず善戦したと思います。　
 

こんにちは、今日は曇り、ブログ訪問ありがとうございます。
日本のアニメの話題になると、よくポーランド人に聞かれるアニメのひとつは
ヤッターマンです。
小さい頃はみなヤッターマンを見ているようです。
このヤッターマンは一度イタリア語版に訳されたのを、
再度ポーランド語に訳して放送されているようです。
ですが、ヤッターマンは私にとってはあまり馴染みが無いアニメです。
というのも、ヤッターマンはフジテレビ系列なので、
私の田舎の青森市では、フジテレビ系の地方局が無く、
そのため子供の頃、観なかったと思います。
東京に上京してから初めて存在を知りました。
ヤッターマンのオープニングテーマ、イタリア語版です。
 

こんにちは、今日は曇り、ブログ訪問ありがとうございます。
初めて、タイのバンコクに行って、日本に無いなあと思ったことのひとつ、
バイク版タクシーのサービスがあることでした。
一度だけ乗ってみましたが、結構スピード出すし、車と車の間をどんどんすり抜けていくし、
ちょっと怖かったです。
バンコクのOLなど女性が結構多く利用していました。

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。
ポーランドの代表的？な音楽ジャンルのひとつといえば、ディスコポロ。
その名の通り、ディスコで踊ることができるような、ダンスミュージックです。
ディスコというくらいだから、いつの時代に流行ったかわかります。
今の50、60代の年代の人が若かった時、流行った音楽ジャンルです。
義理の母や、その同じ年代の人はこの音楽に懐かしさを感じます。
でも世代によって感じ方は違うようで、
妻はチープだ、安っぽいと嫌がっています。
今でももちろん、ディスコポロ専用の音楽番組があるので、
義理の母がそのチャンネルにしていると、
妻がイライラしてきます。

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。
ポーランド人の同僚が先日、免許証を購入したと言っていました。
ええーっと私は驚くと、この国ではお金があれば、何でも買えると冗談交じりに言っていました。
証明書や、書類がとても重要だと以前書きましたが、
そうなるとその書類に関するビジネスが出てくるのも必然です。
お馬鹿な政治家が出てくると、
どうせ卒業証書を買ったんでしょ、揶揄するポーランド人もいます。