こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。
私が外人になって気づいたことですが、
外国人が話す、例えばポーランド語やドイツ語は聞き取り易く
何を言いたいか、なんとなくわかるということです。
ネイティブスピーカーだと、何をいっているか初心者にとって聞き取りにくいです。
多分、日本に住んでいる外国人はこの感覚がわかるのではないでしょうか。
ただ、やはり正しい発音は聞き続けなければ、正しい言葉を話すことはできません。
外国人が話す、例えば、ポーランド語は聞きやすいですが、
正しいポーランド語を身につけようと思ったら、やはり正しい発音をする
ポーランド人と会話をし続けるのは言うまでもありません。
タイのとある有名な語学学校では、1年間ほど、タイ語を生徒にタイ語を
しゃべらせないというのを聞きました。
正しい発音を知らないまま、自己流で発声し始めると
その癖がずっと残って正しい発音ができなく、伸び悩むからだそうです。
なるほどなあと思いました。