no-image

Ma?lane oczy マシラネ オチ

 こんにちは、今日は曇り、ブログ訪問ありがとうございます。

チョコレートや甘い物を食べていると、
うちの犬がやって来て、物欲しそうな目をします。
少し黙っていると上目遣いで、欲しいアピールをしてきます。
お願いする時、ちょっと愛嬌のあるかわいらしい目をすることを
ポーランド語でMa?lane oczy (マシラネ オチ)というようです。
マシラネは溶けたバターと言う意味です。
溶けたバターのようにとろんとした目をするからでしょうか。