こんにちは、今日は風が強い一日です。
ポーランド語でご機嫌いかがですか?How are you? に当たる言葉は何でしょう。
よくポーランドの語学の本に、
Jak si? masz?(ヤクシェ マシュ)
と載っていますが、これは今は使わないそうです。
古い言い方だそうで、私もポーランドに来て聞いたことがありません。
よく使われているのが、
1.Co s?ycha?? (ツォ スハチ)
2.Si? ma!(シェマ)
3.Siemka!(シェムカ)
4.Siemasz!(シェマシュ)
5.Siemanko!(シェマンコ)
5.は日本で使ってはいけないポーランド語に認定されるでしょう。
ちなみに manko という意味は、お店のレジでその日の売上の計算をしているとき、
現金がレジの現金売上高と合わない状況を指すのだそうです。
【送料無料】やさしいポーランド語の決まり文句新装版 |