こんにちは、今日は涼しいが快晴、ブログ訪問ありがとうございます。
こちらの写真はドイツの大人のおもちゃ屋さん。
ディスプレイに堂々と、大人のおもちゃが展示されています。
たいがいは街の中心地や駅周辺にあって住宅地では見かけません。
ドイツ 大人のおもちゃ屋
こんにちは、今日は涼しいが快晴、ブログ訪問ありがとうございます。こちらの写真はドイツの大人のおもちゃ屋さん。ディスプレイに堂々と、大人のおもちゃが展示されています。
月: 2013年8月
O rany! オ ラネ！
こんにちは、今日は久々に雨、ブログ訪問ありがとうございま
こんにちは、今日は久々に雨、ブログ訪問ありがとうございます。
oh my God（オーマイガッ）というと、驚いた時に使ったり、悲惨な時に使ったり、
もうおなじみの言葉だと思います。
この言葉と同じ意味で、各国の言葉の表現があり、さらにいろんなバリエーションがあります。
ポーランド語でもオーマイガッの違う表現のひとつに、
O rany! （オ ラネ！）があります。
rany は傷という言葉、ranaが変化したものです。
なんで傷という言葉を使うのかなと思っていました。
イタイ状況だから？と思っていましたが、
ルーツはやはり宗教的な意味から来ているようです。
イエスが最期に十字架にはりつけられましたが、その両手の傷を指して
O rany!というそうです。
この O rany!という言葉。おお神よ！と同じ意味で、神と同等に捉えているから、
イエスを神とみなすかどうか、宗派によって違うので、
イエスを神としてみなさない宗派からすれば、
O rany!という言葉に抵抗があるそうです。
滞在許可証カードを県庁に取りに行く
こんにちは、今日もものすごく暑いです、ブログ訪問ありがとうございます。滞在許可証の取得手続きをしていた時の話です。カード作成の代金を支払った後、2週間ほど
こんにちは、今日もものすごく暑いです、ブログ訪問ありがとうございます。
滞在許可証の取得手続きをしていた時の話です。
カード作成の代金を支払った後、
2週間ほど待ち、県庁の外人局に出来ているかどうか確認のため電話します。
電話した時はできているよと言われたので、
早速県庁に向かいました。
パスポートを提示して県庁職員からカードをもらいます。
キャッシュカードのような大きさで、
外人用なので、妻のカードとは模様が違います。
はじめに申請してからカードを取得するまで約2ヵ月半かかったでしょうか。
このカードはほとんどケースで身分を証明するもので、
シェンゲン協定を結ぶヨーロッパの国に移動する場合は、
パスポートではなくてこのカードでOKだそうです。
ポーランドのセルフ式ガソリンスタンド
こんにちは、今日も35度を越える暑さ、ブログ訪問ありがとうございます。ドイツもそうでしたが、ポーランドのガソリンスタンドはセルフ式です。日本でもセルフ式は
こんにちは、今日も35度を越える暑さ、ブログ訪問ありがとうございます。
ドイツもそうでしたが、ポーランドのガソリンスタンドは
セルフ式です。
日本でもセルフ式は増えてきているのでしょうか。
最初は戸惑いましたが、慣れると気楽にガソリンを入れることが出来ます。
給油所に車を停めて、軽油など種類を選んで
車の給油口に差し込んで、トリガーを引いて油を入れます。
すぐ近くにメーターがあるので、好きな量を入れて、
販売所にいる店員に、給油所の番号を伝えて会計をします。
女性にとってはセルフ式は大変そうかも。
ドイツ コインランドリー
こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。ドイツ、デュッセルドルフに住んでいたとき、よく使っていたコインランドリー。街中にあったからか、1回
こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。
ドイツ、デュッセルドルフに住んでいたとき、よく使っていた
コインランドリー。
街中にあったからか、1回4ユーロと高かったです。
その当時は日本円に換算すると400円くらいでしょうか。
ポーランドでの酔っ払った時のジェスチャー
こんにちは、今日も快晴、ブログ訪問ありがとうございます。たまに首の根っこのところに、手でチョップをしているジェスチャーを見かけます。ポーランドでは酔っ払っ
こんにちは、今日も快晴、ブログ訪問ありがとうございます。
たまに首の根っこのところに、手でチョップをしているジェスチャーを
見かけます。
ポーランドでは酔っ払った時、酔っ払いを指すとき
このジェスチャーをするそうです。
おやすみ、クマちゃん Mi? Uszatek
こんにちは、今日も快晴、ブログ訪問ありがとうございます。ポーランドで作られた熊の人形アニメ。1975年から87年まで放送されたそうです。日本でも翻訳されて
こんにちは、今日も快晴、ブログ訪問ありがとうございます。
ポーランドで作られた熊の人形アニメ。
1975年から87年まで放送されたそうです。
日本でも翻訳されているそうです。知らなかった。
かわいいので観ているとほんわかします。
メルセデスベンツのバキュームカー
こんにちは、連日35度を超える暑さ、ブログ訪問ありがとうございます。メルセデスベンツといえば、お金持ちが持っている乗用車しか思い浮かばなかったですが、本場
こんにちは、連日35度を超える暑さ、ブログ訪問ありがとうございます。
メルセデスベンツといえば、お金持ちが持っている
乗用車しか思い浮かばなかったですが、
本場ドイツでは、いろんな車種のベンツが走っています。
画像は、ベンツマークのバキュームカー。
D?b Napoleon ドンプ ナポレオン
こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。ポーランドの西側、Zab?rという村に、D?b Napoleon（ドンプ ナポレオン）というオークの木があります。
こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。
ポーランドの西側、Zab?rという村に、D?b Napoleon（ドンプ ナポレオン）という
オークの木があります。
樹齢700年ほどの古い木です。
ナポレオンが1812年のロシアへの遠征の際、この木の下で休憩したところから
ドンプ ナポレオンという名前がついたそうです。
残念ながら、2010年に誰かがこの木に放火したらしく、
今は炭となってしまいました。
現在、犯人に賞金5000ズオティがかけられているそうです。
ドイツの郵便局の配達用台車
こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。ドイツの郵便局の配達員はこんな台車を使用して配達しています。ドイツ郵便局のカラーは黄色で、配達員の服も黄色で統一されていました。
こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。
ドイツの郵便局の配達員はこんな台車を使用して配達しています。
ドイツ郵便局のカラーは黄色で、配達員の服も黄色で統一されていました。
