クリスマスに向けて人々は買出しに ポーランド

こんにちは、今日は雪、ブログ訪問ありがとうございます。クリスマスに向けて人々は買出しに出かけています。クリスマスの期間はどこも店じまいをするからです。大手のショッピングセンターでも休みなのだから、ヤボジュノなんかの小さな町では24時間営業の雑貨屋でさえ店じまいです。ポーランドのクリスマスは本当に静かで、外では人は歩いていません。ポーランドだけでなく、ドイツもひっそりしていました。たぶ

こんにちは、今日は雪、ブログ訪問ありがとうございます。
クリスマスに向けて人々は買出しに出かけています。
クリスマスの期間はどこも店じまいをするからです。
大手のショッピングセンターでも休みなのだから、ヤボジュノなんかの小さな町では
24時間営業の雑貨屋でさえ店じまいです。
ポーランドのクリスマスは本当に静かで、外では人は歩いていません。
ポーランドだけでなく、ドイツもひっそりしていました。
たぶん、ヨーロッパやアメリカ大陸などキリスト教圏は静かなのではないでしょうか。
イスラム教はもちろん関係ないですよね。
日本くらいではないでしょうか、クリスマスに騒ぐのは。
キリスト教圏ではクリスマスは家族と過ごす日本で言えばお盆、正月のようなものでしょうか。
イエスの誕生日とは関係ないけど、キリスト教の人にとっては神聖な日なので、
日本のように、クリスマスでバカ騒ぎするのは、どうなんでしょう?
外国で日本のお盆の日や元旦の初詣を表面だけ真似されてコスプレして、
これがオボンだ、ハツモウデだとか言われたらなんか嫌です。
思い起こせば日本にいる時は、私はキリスト教でもないし
なんではしゃぐんだと思い、静かに過ごしていました。
いや単にモテない人生だったからか。。。
 

ポーランドで悪魔の格好をした人が逮捕されていました。

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。今日のニュースでクラコフの中央広場で悪魔の格好をした2人組みが観光客と写真を撮ったり、パフォーマンスをしていたところを警察に捕まったという事件を報じていました。裁判では無罪になったようですが、ポーランドで悪魔の格好をしたり、悪魔の歌を歌うことは、社会的な落伍者と烙印を押されるようです。 

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。
今日のニュースでクラコフの中央広場で悪魔の格好をした2人組みが
観光客と写真を撮ったり、パフォーマンスをしていたところを警察に捕まったという
事件を報じていました。
裁判では無罪になったようですが、
ポーランドで悪魔の格好をしたり、悪魔の歌を歌うことは、
社会的な落伍者と烙印を押されるようです。
 

街でホインカ(クリスマスツリー)が売られています

こんにちは、今日は曇り、ブログ訪問ありがとうございます。クリスマスのシーズンが近づいているので街では、クリスマスマーケットの準備がされ、クリスマス料理のための鯉や、クリスマスツリーが売られています。クリスマスツリーのことをChoinka(ホインカ)といいます。小さい物から大きい物まで売られています。サンタの格好をした人はホホッホッホーと声を出しています。このかけ声がサンタさんの決ま

こんにちは、今日は曇り、ブログ訪問ありがとうございます。
クリスマスのシーズンが近づいているので街では、
クリスマスマーケットの準備がされ、
クリスマス料理のための鯉や、
クリスマスツリーが売られています。
クリスマスツリーのことをChoinka(ホインカ)といいます。
小さい物から大きい物まで売られています。
サンタの格好をした人はホホッホッホーと声を出しています。
このかけ声がサンタさんの決まりセリフのようです。

今日はお墓参りの日で静かです

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。昨日はハロウィンだったので、街はゾンビやお化けに変装した人たちでいっぱいでした。今日はポーランドでは、お墓参りの日です。みな墓地に行ってお墓の掃除などしています。永い事田舎の墓参りに行っていないなあ。

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。
昨日はハロウィンだったので、街はゾンビやお化けに変装した人たちで
いっぱいでした。
今日はポーランドでは、お墓参りの日です。
みな墓地に行ってお墓の掃除などしています。
永い事田舎の墓参りに行っていないなあ。

ポーランドでの酔っ払った時のジェスチャー

 こんにちは、今日も快晴、ブログ訪問ありがとうございます。たまに首の根っこのところに、手でチョップをしているジェスチャーを見かけます。ポーランドでは酔っ払っ

 こんにちは、今日も快晴、ブログ訪問ありがとうございます。

たまに首の根っこのところに、手でチョップをしているジェスチャーを
見かけます。
ポーランドでは酔っ払った時、酔っ払いを指すとき
このジェスチャーをするそうです。

ポーランドで親指を隠す意味

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。 日本で親指を隠して拳を握るのは、霊柩車が通った時でしょうか。 ポーランドで親指を隠す仕草は、何か願い事があるとき、

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。 

日本で親指を隠して拳を握るのは、霊柩車が通った時でしょうか。 
ポーランドで親指を隠す仕草は、何か願い事があるとき、
叶いますようにと祈る時に 
するようです。

ポーランド流乾杯

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。 杯を持った腕と相手の腕とを絡み合わせ酒を飲むスタイルがお笑い芸人の漫才のネタでありました。欧米か!というツッコミを入れられていました。

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。 

杯を持った腕と相手の腕とを絡み合わせ酒を飲むスタイルが
お笑い芸人の漫才のネタでありました。欧米か!というツッコミを入れられていました。
この慣習は映画や、笑い話の世界だけだと
思っていたのですが、
実際にやっているのをポーランドで目にしました。 
まあ、普通はお酒を飲む時、乾杯の音頭、ナズドロヴィェと言って乾杯するのですが、 
初対面であった人同士がファーストネームで呼び合ってもいいよと
お互いに合意して乾杯する時にするようです。 
親しくなった人同士でやる乾杯方法なので、
どちらかと言うとホームパーティのときにするようなので、
あまり公の酒場で見かけないかもしれません。

Zimni Ogordnicy‏ ジムニオグルドニツェ

 こんにちは、今日も雨、ブログ訪問ありがとうございます。ここ数日、雨が降ったり太陽が照らず肌寒い日が続いています。毎年この時期に暖かくなった気候がぐっと寒くなるのですが、

 こんにちは、今日も雨、ブログ訪問ありがとうございます。

ここ数日、雨が降ったり太陽が照らず肌寒い日が続いています。
毎年この時期に暖かくなった気候がぐっと寒くなるのですが、
その寒くなる時期、5月の12日、13日、14日、15日に付けられている聖人の名前、
カトリック宗派の風習ですがこの聖人たちを
ポーランド語でZimni Ogordnicy‏ (ジムニオグルドニツェ)といいます。
英語だとIce Saints。
国によって、この聖人たちのグループ分けが違いますが、
ポーランドだとそれぞれの聖人の名前は
Pankracy さん(12日)
Serwacy さん(13日) 
Bonifacy さん(14日) 
Zofia さん(15日)
です。

水かけ行事

 こんにちは、今日も大雪、ブログ訪問ありがとうございます。ヤボジュノはまた冬が到来しています。かなり雪が積もって寒いです。今日は、Lany poniedzi

 こんにちは、今日も大雪、ブログ訪問ありがとうございます。

ヤボジュノはまた冬が到来しています。
かなり雪が積もって寒いです。
今日は、Lany poniedzia?ek(ラネポニジャウェク)という日で
今日は水をかける風習があるのですが、
こんな大雪の日だと誰もやらないでしょう。

復活祭のため卵とうさぎが売られています

 こんにちは、今日は晴れで暖かいです、ブログ訪問ありがとうございます。明日、日曜が復活祭なので、

 こんにちは、今日は晴れで暖かいです、ブログ訪問ありがとうございます。

明日、日曜が復活祭なので、
店先では、卵、ウサギのおもちゃやチョコレートが売られています。
そして月曜日も祝日、店がほとんど営業しないので市場は人でごった返しています。