犬、猫をヨーロッパの各国語に訳すと

こんにちは、今日は30度を超す暑さ、ブログ訪問ありがとうございます。ヨーロッパの各国の言語で面白い共通点はそれぞれの国の言葉で似ている単語はラテン語に関係しているということです。身近な動物、猫をいろんな国の言葉に訳してみると、英語 … cat(キャット) ポーランド語… Kot(コト)ドイツ語 … Katze(カッツェ) 

こんにちは、今日は30度を超す暑さ、ブログ訪問ありがとうございます。
ヨーロッパの各国の言語で面白い共通点は
それぞれの国の言葉で似ている単語は
ラテン語に関係しているということです。
身近な動物、猫をいろんな国の言葉に訳してみると、
英語 … cat(キャット) 
ポーランド語… Kot(コト)
ドイツ語 … Katze(カッツェ) 
フランス語 … chat(シャ) 
イタリア語 … gatto(ガット) 
スペイン語 … gato(ガート)
なんか似ていますよね?
ラテン語だと feles(フェーレース)。なんか全然違うなあと思ったら
新しい言葉でカトゥスというのがあるそうです。似ていますね。
ところが犬の場合、また面白いです。
英語 … dog(ドッグ) 
ポーランド語… pies(ピエス)
ドイツ語 … Hund(フント) 
フランス語 … chien(シァン) 
イタリア語 … cane(カーネ) 
スペイン語 … perro(ペロ)
ラテン語はcanis(カニス)です。
それぞれ全然違いますね。
ローマ帝国との地理的な関係上イタリア語が似ていますね。
なんで犬はこんなに違うんだ?と妻に質問をぶつけてみたら
犬は太古の昔から人間と一緒に暮らしていたからだと自論を展開しました。
ラテン語が形成される以前、ローマ帝国が誕生する以前のずっと昔から
それぞれの地域で犬と生活を供にしているので、
犬というそれぞれの地域の言葉が生まれていたということです。
別に犬に関してだけでなく他の多くの単語も、そのようにいえるのだろうけど、
猫は大昔は識別、区別されていなかったのかなあと想像すると面白いです。
ジャーマンシェパード

交通機関の時間の正確さは期待しない

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。バスや電車を外国で利用するときは、時間に遅れたりしてくるので、時間に余裕を持って気をつけないといけません。遅れるだけならまだしも、定時より早く出発してしまうこともあるので、それを頭に入れておかなければなりません。

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。
バスや電車を外国で利用するときは、
時間に遅れたりしてくるので、時間に余裕を持って
気をつけないといけません。
遅れるだけならまだしも、定時より早く出発してしまうこともあるので、
それを頭に入れておかなければなりません。

Zielone ?wi?tki ジェロネシフィォントキ

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。今日、6月8日は、Zielone ?wi?tki (ジェロネシフィォントキ)という祝日です。大きなショッピングセンターは閉店しています。数年前から祝日になったそうです。 

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。
今日、6月8日は、Zielone ?wi?tki (ジェロネシフィォントキ)という祝日です。
大きなショッピングセンターは閉店しています。
数年前から祝日になったそうです。
 

花粉症にかかってしまった

こんにちは、今日は晴れ、ブログ訪問ありがとうございます。ポーランドに来てからこの時期になるとやたらと鼻水が出てくしゃみが止らなくなってしまいました。これが花粉症というものなのでしょうか。日本では全く花粉症と縁がなく対岸の火事でしたが、花粉症の人の気持ちがわかります。周りをみてもくしゃみをしている人ばかりです。

こんにちは、今日は晴れ、ブログ訪問ありがとうございます。
ポーランドに来てからこの時期になるとやたらと鼻水が出て
くしゃみが止らなくなってしまいました。
これが花粉症というものなのでしょうか。
日本では全く花粉症と縁がなく
対岸の火事でしたが、
花粉症の人の気持ちがわかります。
周りをみてもくしゃみをしている人ばかりです。

ワールドカップ2014 予想倍率

こんにちは、今日は晴れ、ブログ訪問ありがとうございます。ドイツもそうでしたが、ポーランドでも公営の賭博場があります。いろんな物が対象になって賭け事になっています。近所の鉄火場でブラジルで開催されるワールドカップの倍率が載っていました。こちらの

こんにちは、今日は晴れ、ブログ訪問ありがとうございます。
ドイツもそうでしたが、ポーランドでも公営の賭博場があります。
いろんな物が対象になって賭け事になっています。
近所の鉄火場でブラジルで開催されるワールドカップの倍率が載っていました。
こちらのサイトで見れます。
日本の優勝倍率は115倍、決勝トーナメントに入る場合の倍率は2倍でした。

キョロキョロあたりを見回すジャーマンシェパード

こんにちは、今日は曇り、ブログ訪問ありがとうございます。家の犬は散歩に出かけて家を出るとき、必ず左右をキョロキョロ見て外の状況を見渡します。散歩している時もいつも何かを探していてキョロキョロしています。家の犬だけかと思ったら、外で見る他のジャーマンシェパードもキョロキョロしています。ジャーマンシェパードはいつも何か外の情報を取得しようとする習性があるようです。

こんにちは、今日は曇り、ブログ訪問ありがとうございます。
家の犬は散歩に出かけて家を出るとき、
必ず左右をキョロキョロ見て外の状況を見渡します。
散歩している時もいつも何かを探していてキョロキョロしています。
家の犬だけかと思ったら、
外で見る他のジャーマンシェパードもキョロキョロしています。
ジャーマンシェパードはいつも何か外の情報を取得しようとする
習性があるようです。
ジャーマンシェパード

マダニ予防の薬

こんにちは、今日は晴れ、ブログ訪問ありがとうございます。暑くなってきたので犬によくマダニが付いてくるようになって来ました。マダニ付着予防の薬を買って塗ります。チューブ型で背中の肌に塗っていくタイプの物です。

こんにちは、今日は晴れ、ブログ訪問ありがとうございます。
暑くなってきたので犬によくマダニが付いてくるように
なって来ました。
マダニ付着予防の薬を買って塗ります。
チューブ型で背中の肌に塗っていくタイプの物です。
マダニ 薬

タイ 夜の露店

こんにちは、今日も晴れ、ブログ訪問ありがとうございます。タイ、バンコクの露店は夜のほうが魅力的に感じるのは不思議です。

こんにちは、今日も晴れ、ブログ訪問ありがとうございます。
タイ、バンコクの露店は夜のほうが魅力的に感じるのは不思議です。
タイ 露店

外で飲むビール

こんにちは、今日は晴れ、ブログ訪問ありがとうございます。暖かくなってくると、路上に机、椅子を出す飲食店が増えてきます。この時期、居酒屋の路上で、とくにビールを自前で作っているところで飲むビールは旨いです。若いとき、昼間から飲んでいるおっちゃんを見てたけど、今になってわかる、昼間のビールは旨い。

こんにちは、今日は晴れ、ブログ訪問ありがとうございます。
暖かくなってくると、路上に机、椅子を出す飲食店が増えてきます。
この時期、居酒屋の路上で、とくにビールを自前で作っているところで飲むビールは旨いです。
若いとき、昼間から飲んでいるおっちゃんを見てたけど、
今になってわかる、昼間のビールは旨い。

6月1日はポーランドは子供の日

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。今日6月1日はポーランドでは子供の日です。ちょうど日曜だからか子供連れの家族が多く歩いていたような気がします。 

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。
今日6月1日はポーランドでは子供の日です。
ちょうど日曜だからか子供連れの家族が多く歩いていたような気がします。