ポーランド 名前変更届け 

 こんにちは、今日はシャツ一枚で歩けるほど、暑いヤボジュノです。だいぶ前のことになりますが、結婚した後、妻の名前変更のため市役所に行ったときの話しです。苗字

 こんにちは、今日はシャツ一枚で歩けるほど、暑いヤボジュノです。

だいぶ前のことになりますが、
結婚した後、妻の名前変更のため市役所に行ったときの話しです。
苗字を私の名前に変えるということで、
ヤボジュノの中心地に戸籍局があるので、そこに妻のIDカードを持ち、
向かいました。
手続きはあっという間に終わり、一ヵ月後、再び戸籍局へ。
あたらしいIDカードが手渡されました。
このIDカードはパスポート以上に重要なもので、
ほとんどの手続きにこのカードを出さなければならないです。
またEU圏内はこのカードを見せるだけで、ビザ無しで行けます。
妻がカードの受け取りから戻ってくると、
妻の苗字の欄が当たり前ですが、変更されています。
日本人の名前のポーランド国籍者が誕生したことになるのでしょうか。
テンションがあがったのと、妙な気分になったのを覚えています。

在宅の仕事はここで探せば安全です。今すぐ無料登録!↓↓



Lancers.jp

スペイン王

 こんにちは、今日は暑い、晴れの日が続きますね。ヨーロッパに住んで3年になりますが、まだまだ行った事がない国があります。知り合いが口々にするのが、スペインはとても楽しいとのこと。

 こんにちは、今日は暑い、晴れの日が続きますね。

ヨーロッパに住んで3年になりますが、まだまだ行った事がない国があります。
知り合いが口々にするのが、スペインはとても楽しいとのこと。
開放的な空気がそうさせるのでしょうか。
社会施設も整っていて、きれいな町並みだそうです。
という私は、まだスペインに行った事がありません。
何でスペインのことを話すかというと、昨日ですが、テレビのニュースで
ファンカルロス王というスペイン王について批判的に報じられていました。
なんだか、アフリカで象を狩でしとめたファンカルロス王の写真や、
ものすごい贅沢ぶりが報じられていました。
失業率が以上に高いスペインのこんな不況のさなか、
海外旅行に出かけるといっているそうです。
妻はテレビに向かって文句を垂れていました。
共和国のポーランドにとっては、ロイヤルファミリーはなじまない体質なのでしょう。
在宅の仕事はここで探せば安全です。今すぐ無料登録!↓↓



Lancers.jp

ドイツ 電気会社

こんにちは、今日も晴れ、気温もそんなに上がらず気持ちが良いです。 ドイツで生活する際、電気の会社を選べることに驚きました。 安い会社を比べて、途中で変えることが出来るんですね。 

こんにちは、今日も晴れ、気温もそんなに上がらず気持ちが良いです。 

ドイツで生活する際、電気の会社を選べることに驚きました。 
安い会社を比べて、途中で変えることが出来るんですね。 
手続きも今は、ネットで完結してしまうので、 
ネットとドイツ語が使える人には楽です。 
競争相手がいない日本とは違う点ですね。
毎月、電気代が引き落とされるのですが、 
1年を通して、引き落とされた額より消費量が少ない場合、 
返還されます。
しかも1ヵ月後くらいで返ってきます。 
 
【Gendama】楽しくお得にポイントが貯まる!

   ~ポイントポータルサイト げん玉~
 
★ネットでお買いものするならげん玉がお得

たとえば… 
1.げん玉内に掲載されているバナーからショッピングサイトにアクセス
  ↓ 
2.ショッピングサイトでいつも通りお買い物♪
  ↓ 
3.げん玉ポイント+ショッピングサイトのポイントがダブルで貯まる! 
たったこれだけでげん玉ポイントが貯まる!!
 貯めたポイントは現金webマネーに交換できてお得♪
 
お買い物がお得なショップの例
楽天、Yahoo!ショッピング、無印良品、nissen、ベルメゾンネット
DHC、FANCL、BOOK-OFF、TSUTAYA、イトーヨーカドーetc…
登録は無料だから、まずは登録してみよう!▼
 
↑↑ここから登録するだけで250ポイントが貯まります!!
※還元率はショップによって異なります。

ドイツ 部屋の解約

 こんにちは、本日は晴れ、暑くもなく寒くもなくちょうど良いです。ドイツでの部屋探しについて書いてきましたが、今度は退去する際について紹介したいと思います。退

 こんにちは、本日は晴れ、暑くもなく寒くもなくちょうど良いです。

ドイツでの部屋探しについて書いてきましたが、
今度は退去する際について紹介したいと思います。
退去の意思は、契約書に書いていると思いますが、
たいてい3ヶ月前に知らせなければなりません。
大家さんに知らせた後、解約届けをドイツ語か、英語で
書いて出さなければなりません。
こちらでドイツ語のテンプレートを公開しています。
後は、電力会社に解約の通知を出します。
大抵の電力会社はネットから解約届けが出来るので、
好きなときに申し込めます。
電気代を多く払いすぎていた場合は、
払い戻しがあります。

【Gendama】楽しくお得にポイントが貯まる!
   

~ポイントポータルサイト げん玉~
 
★ネットでお買いものするならげん玉がお得★ 
たとえば… 
1.げん玉内に掲載されているバナーからショッピングサイトにアクセス
  ↓ 
2.ショッピングサイトでいつも通りお買い物♪
  ↓ 
3.げん玉ポイント+ショッピングサイトのポイントがダブルで貯まる!
 たったこれだけでげん玉ポイントが貯まる!! 
貯めたポイントは現金webマネーに交換できてお得♪
 
お買い物がお得なショップの例
楽天、Yahoo!ショッピング、無印良品、nissen、ベルメゾンネット
DHC、FANCL、BOOK-OFF、TSUTAYA、イトーヨーカドーetc…
登録は無料だから、まずは登録してみよう!▼
↑↑ここから登録するだけで250ポイントが貯まります!!
※還元率はショップによって異なります。

ドイツ 部屋探し 2

 こんにちは、今日は一日中雨です。犬の散歩の後が大変です。引き続きドイツでの部屋探しについて紹介したいと思います。ドイツに限らず、海外に来て住もうと思われる方は、まずはじめは、家具付きの

 こんにちは、今日は一日中雨です。犬の散歩の後が大変です。

引き続きドイツでの部屋探しについて紹介したいと思います。
ドイツに限らず、海外に来て住もうと思われる方は、
まずはじめは、家具付きの家をおススメします。
その土地に慣れていないまま、家具を買って、運んで揃えるのは
非常に難しいと思います。
働いていた仲間が、日本に帰国するとき、家具の処理に困るのを何度も見かけます。
やはり割高でも、慣れるまでは家具付きの部屋をおススメします。
そして、日本の部屋探しのイメージでことを運んでは失敗することがあります。
例えば、キッチンは基本的にない部屋が多いです。
これは、退去時にキッチンを処分しなければならないと大家さんに言われるためです。
その部屋に合うキッチンを買ったものの、今度は退去するときに取り外して
持って行くのは難しいです。
引越し先の間取りにそのキッチンの寸法が合うとは限りません。
食器も、ベッドも、台所もないまま、海外で暮らすのは厳しいと思うので、
最初は家具付きの部屋をおススメします。
こちらのアパート、マンションは何処もほとんどオートロックです。
扉が閉まると鍵が自動的にかかってしまうので、
鍵を部屋に忘れないようにしましょう。
私も何度か、鍵を忘れ、大家さんに電話して開けてもらいました。
ドイツ語ですが、有名な部屋探しのサイトです。

ドイツ 部屋探し 1

こんにちは、今日もどんより雲のヤボジュノ。 今日は、ドイツでの部屋探しについて紹介したいと思います。 ドイツのデュッセルドルフで住んでいた時の話ですが、 家を探すのは

こんにちは、今日もどんより雲のヤボジュノ。 

今日は、ドイツでの部屋探しについて紹介したいと思います。 
ドイツのデュッセルドルフで住んでいた時の話ですが、 
家を探すのは、外国人にとって大変です。 
不動産屋さんがあるので、お金があるときは楽に捜せますが、 
手数料は相場で、家賃の2か月分です。 
日本のような保証人制度は無いようです。 
お金が手元に無い場合は、ネットや知り合いのツテで 捜すしかありません。
ドイツの部屋探しのためネットで調べているとよく、 
Nachmieter(ナッハミーター)という言葉を見かけます。 
現在の入居者が、後継の入居者を捜すというもので、 
大家さんにこの方法で交渉していると、保証金が スムーズに返却されやすいので、 
現在の入居者がナッハミーターを募集するようです。 
後から入る人も交渉しだいで、家具とかもらえたり、 
不動産手数料も要らないというメリットがあります。 
しばしば、現在の入居者が住みたいという志願者を一度に集めて、 
住居の見学会を実施し、その志願者の中から 選別する方法を取ります。 
ただ現在の入居者がドイツ人の場合は、 ドイツ語で対応しなければならないので、 
言葉がわからない人にとっては不利です。 部屋の賃貸に関する用語を紹介します。

Kaltmiete: カルトミーテ 基本の家賃です。この数字をもとに保証金が計算されます。

 

Nebenkosten:ネーベンコステン 管理費、雑費です。
Heizkosten: ハイツンコステン 暖房費です。
Gesamtmiete:ゲザムトミーテ 大家さんに払う総額の家賃です。

Kaution:カウチオン 保証金のことです。

Zimmer:ツィマー 部屋のことです。

Provision:プロヴィジョン 手数料のことです。

Etage:エタージュ 階数のことです。(1だと日本で言う2階を指します)

UEFA Euro 2012

 こんにちは、今日は、過ごしやすい気温だが、どんより雲のヤボジュノ。私は、サッカーにあまり興味がないのですが、サッカーファンならご存知のUEFA Euro 2012 という大会がポーランド・ウクライナで行われるそうです。

 こんにちは、今日は、過ごしやすい気温だが、どんより雲のヤボジュノ。

私は、サッカーにあまり興味がないのですが、サッカーファンならご存知の
UEFA Euro 2012 という大会がポーランド・ウクライナで行われるそうです。
ヨーロッパ中の国対抗のサッカーの大会だそうです。
6月8日に開幕だということで、当日は、ポーランドとギリシャが戦うそうです。
ポーランドと同じリーググループのロシアとチェコが同じ日に戦うそうです。
ロシア、チェコ、ポーランドといがみ合っている国が同じリーグで戦うので、
見ものですね。最後の決勝戦はウクライナのキエフで行われるんですね。

ニュースでやっていましたが、会場設営の工事、準備がまだまだ終わっていないとか。

発情期

 こんにちは、昨日の夜から大雨でしたが、今日は晴れ。ちょうどよい雨です。我が家の犬、名前はアレスといいますが、アレスが、朝からクンクン高い声で鳴いています。

 こんにちは、昨日の夜から大雨でしたが、今日は晴れ。

ちょうどよい雨です。
我が家の犬、名前はアレスといいますが、
アレスが、朝からクンクン高い声で鳴いています。
どうやら、アレスが彼のガールフレンド(犬)にしばらく会っていないため、
恋しくて鳴いているようです。
この話題になったところ、ポーランドにはこういう言葉があると、
妻から聞きました。

w marcu koty w kwietniu psy a w maju my

3月には猫、4月には犬、そして5月は人間(私たち)の発情期。
そういえば、3月には猫が発情しているところを目撃し、
そして今月はアレス。
なるほどです。

Flaki フラキ

 こんにちは、本日も暑いヤボジュノ。今日はポーランド料理を紹介したいと思います。Flaki(フラキ)という料理ですが、ポーランド版、もつ鍋スープといったところでしょうか。

 こんにちは、本日も暑いヤボジュノ。

今日はポーランド料理を紹介したいと思います。

Flaki(フラキ)という料理ですが、

ポーランド版、もつ鍋スープといったところでしょうか。

いろんな野菜を入れるので、栄養満点。
家では、パスタを入れて、ラーメンのように食べています。
楽しくゲームをしながらポイントが溜まる!
溜まったポイントは現金化! ↓

路上の車

 こんにちは、今日も快晴のヤボジュノ。道を歩いていると、路上駐車している車に、なにやら値段が書かれた札が貼られているのを見かけます。その張り紙には、連絡先も

 こんにちは、今日も快晴のヤボジュノ。

道を歩いていると、路上駐車している車に、なにやら値段が書かれた札が
貼られているのを見かけます。
その張り紙には、連絡先もあります。
どうやら、いらなくなった車が路上で売られているようです。
結構な数の車が、売られていて、たまによいメーカーの車が格安で売られているので、
見ていると楽しいです。
中古車販売所よりも安いのですが、たまに盗難車も売られているので、
要注意です。