Wyssane z palca　ヴェッサネ　ス　パルツァ

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。
インターネットはすぐに情報が検索できて便利ですが、
信用性にかけたり浅い知識のものがまだ多いです。
何も中身が無い情報をポーランド語でWyssane z palca（ヴェッサネ　ス　パルツァ）と
言うことがあります。
直訳すると、指をくわえて吸う状態です。
赤ちゃんがお母さんのおっぱいを吸ったら母乳が出てきますが、
指をすっても何も出てきません。
なので読んだけど何も中身が無い情報という意味で使うそうです。
日本だとヴェッサネ ス パルツァは東スポにあたるんでしょうか。