ポーランド語の短縮語

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。日本語でも言葉を短縮して言い易くするように、ポーランド語でも短縮版があるようです。外国人の私にとって初めて短縮された言葉を聞くと何がなんだかわからなくて混乱します。例えば、パ・・・パチ(見て、見てという意味)の短縮形ポカ・・・ポカシュ(見せてくださいという意味)の短縮形フポジョ・・・フポジョントク(大丈夫、整理されたという意味

こんにちは、今日は快晴、ブログ訪問ありがとうございます。
日本語でも言葉を短縮して言い易くするように、
ポーランド語でも短縮版があるようです。
外国人の私にとって初めて短縮された言葉を聞くと
何がなんだかわからなくて混乱します。
例えば、
パ・・・パチ(見て、見てという意味)の短縮形
ポカ・・・ポカシュ(見せてくださいという意味)の短縮形
フポジョ・・・フポジョントク(大丈夫、整理されたという意味)の短縮形
ナラ・・・ナラジェ(またネの意味)の短縮形
日本と同じように若者がよく使っているように思えます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA